Choisissez votre pays:

FranceFrance

Choisissez votre pays:

DASSY professional workwear
search

INSTRUCTIONS DE LAVAGE

Chaque vêtement DASSY est muni d’une étiquette avec des instructions de lavage claires. Le respect de ces instructions augmente la durée de vie du vêtement. Les indications de lavage, de séchage et de repassage sont toujours données en fonction de la partie la plus fragile du vêtement. Vous trouverez ci-dessous une brève description des différents symboles de lavage.

Normaal wasprogramma

Programme de lavage normal

Normaal wasprogramma

Programme de lavage doux

Mild wasprogramma

Programme de lavage doux

Normaal wasprogramma

Programme de lavage normal

Normaal wasprogramma

Programme de lavage normal

Normaal wasprogramma

Programme de lavage normal

Niet bleken

Ne pas blanchir

Niet drogen in droogtrommel

Ne pas sécher en machine

Drogen in droogtrommel op lage temperatuur

Sécher en machine à basse température

Drogen in droogtrommel op normale temperatuur

Sécher en machine à température normale

Niet strijken

Ne pas repasser

Max 110

Repasser à max 110°

Max 150

Repasser à max 150°

Max 200

Repasser à max 200°

Lavage à sec avec du pérchloréthylène ou des essences minérales

Lavage doux

Lavage doux

Lavage à sec avec du pérchloréthylène ou des essences minérales

Pas de lavage à sec

Pas de lavage à sec

hand wash

Lavage à la main

LAVAGE INDUSTRIEL

Le processus de nettoyage industriel des vêtements diffère fondamentalement du lavage à domicile. Dans des blanchisseries industrielles, non seulement on lave à plus grande échelle, mais on utilise également des machines spéciales de lavage et de séchage ainsi que des détergents appropriés. Tout cela assure que le processus de lavage industriel a un effet différent sur le vêtement et le tissu. Laver, entretenir et ranger les vêtements de travail correctement est important afi n de garantir la durabilité, mais aussi la fonctionnalité des vêtements de travail.

Lavage industriel de la collection DASSY Safety

Il est recommandé de faire laver les vêtements de sécurité par une blanchisserie professionnelle.

VÊTEMENTS IGNIFUGÉS

L'étiquette PRO indique que le vêtement a été testé pour le lavage industriel selon la norme EN ISO 15797: 2002. Cette norme internationale spécifi e les procédures de test et le mode de lavage (75/85 °C) et de séchage pour les vêtements de travail en polyester-coton dans un environnement industriel.

PRO = processus de lavage professionnel (= industriel)
8 = le processus de lavage comme indiqué dans EN ISO 15797

VÊTEMENTS HAUTE VISIBILITÉ ET MULTINORMES

Pour des vêtements haute visibilité et multinormes- haute visibilité, il est également recommandé de ne pas laver les vêtements plus que le nombre de cycles indiqué sur le produit afi n de ne pas compromettre les propriétés réfl échissantes/ imperméables du vêtement.

Lavage industriel des collections DASSY Classic, DNA et D-FX

Cette norme internationale spécifi e les procédures de test et le mode de lavage et de séchage pour les vêtements de travail en coton, polyester-coton et coton-polyester dans un environnement industriel. Elle sert entres autres de référence pour déterminer les propriétés pertinentes, telles que le rétrécissement et la solidité des coloris. Il n'est pas nécessaire d'effectuer tous les tests, on sélectionne les procédures de lavage et de séchage qui conviennent le mieux aux caractéristiques de la composition de tissu ou de tissu et à l'utilisation prévue.