The D-FX FLEX collection offers professional workwear with stretch. The 2 short work trousers in this collection are your perfect partner during these sunny (hot!) days. Go for the DASSY® Axis if you only need a limited amount of pockets and if you prefer a clean look. However, if you like to have all your tools close at hand, the DASSY® Trix shorts with multi-pockets are exactly what you’re looking for!
First and foremost good work shorts should be hard-wearing and therefore made of durable fabric. That is why a high-quality fabric of high-end polyester/cotton was carefully selected for the DASSY® Axis and DASSY® Trix. Furthermore, the weave of the fabric ensures a 2-way ‘mechanical stretch’ allowing the fabric to follow your every move.
For a flawless freedom of movement, these work shorts also have 4-way stretch Cordura® inserts at the back below the waistband and at the crotch. These inserts stretch both crosswise and lengthwise and are reinforced with the extremely resistant Cordura® fibre.
The main difference between these two short work pants? The number of pockets!
Do you like your pockets? Then the DASSY® Trix is your partner in crime. These shorts have the same spacious and practical holster pockets that can also be found in the long work trousers DASSY® Flux. Use them, as well as the Cordura® tool loops, the multifunctional belt loop, the button for knife holder,… to always have your tools at hand.
No need for holster pockets? With the DASSY® Axis, you have all the pockets you need (no more, no less!) to stow the most important tools: pen or marker pen, utility knife, cutter, papers, scanner,… Furthermore, just like the long DASSY® Helix, these short work trousers also have a closed leg pocket and a zip-up safety pocket that are perfect for storing valuables.
| DASSY® Axis | DASSY® Trix | |
|---|---|---|
| Work shorts with stretch | Work shorts with stretch and multi-pockets | |
| Stretch |
1. Main fabric with mechanical stretch 2. 4-way stretch at the back below the waistband 3. 4-way stretch at the crotch |
1. Main fabric with mechanical stretch 2. 4-way stretch at the back below the waistband 3. 4-way stretch at the crotch |
| Pockets | Exactly those pockets you need to stow the most important tools. | All the pockets you could wish for to keep your tools close at hand |
| Reinforcements | Nylon Cordura® | Nylon Cordura® |
| Design | Tailored fit with integrated back pockets for a clean look. | Tailored fit with holster pockets |
| Long version | DASSY® Helix, work trousers with stretch | DASSY® Flux, work trousers with stretch, multi-pockets and knee pockets |
Head to the DASSY store locator to find a DASSY shop nearby or order your DASSY® Axis or Trix shorts in the webshop of one of the DASSY dealers!
